South Australia Premier Jay Weatherill names Hieu Van Le as next Governor

 

Lieutenant Governor Hieu Van Le, in his office at the Multicultural Affairs Office.

Lieutenant Governor Hieu Van Le, in his office at the Multicultural Affairs Office.

VIETNAMESE refugee Hieu Van Le

will be South Australia’s next Governor.

Premier Jay Weatherill this morning announced Mr Le, who has been Lieutenant Governor since 2007, will replace Rear Admiral Kevin Scarce, whose term expires in August.

Professor Brenda Wilson of the Cancer Council will become Lieutenant Governor.

Mr Van Le arrived in Australia in 1977 from Vietnam and is believed to be the first Vietnamese-born person appointed to a Vice Regal position.

He is also chairman of the SA Multicultural and Ethnic Affairs Commission.

Mr Weatherill said Mr Le’s appointment heralded an historic moment for South Australia.

“It is a great honour to announce that Mr Hieu Van Le will be South Australia’s 35th Governor – the first Asian migrant to rise to the position of Governor in our State’s history,” Mr Weatherill said.

“Mr Le has a story of great significance to South Australia – from arriving as a boat person in 1977, advancing his education, establishing a family, rising through the ranks of business and community leadership, to becoming the Lieutenant Governor of South Australia.

“Now, the next chapter in Mr Le’s incredible journey will be written when he is sworn in as Governor of South Australia in September.

“He has already demonstrated an outstanding level of service to the community and I have no doubt that he will serve the role with great distinction - as he has done in the role of Lieutenant Governor since 2007.”

At the time of his appointment as Lieutenant Governor, Mr Le was regarded as the first Vietnamese-born person in the world who had been appointed to a Vice Regal position.

Mr Le said that he was deeply honoured, and at the same time, extremely humbled to be appointed to the position.

“As a young “boat people” refugee, I arrived here 36 years ago with nothing but an invisible suitcase filled with dreams.

“A dream to live in a peaceful, safe and free country and to live a meaningful and fulfilling life.

“But to be bestowed with the greatest honour and the privilege of holding the Vice-Regal office is absolutely beyond my wildest dream.

“This appointment, however, says much more about our society than about me – it sends a powerful message affirming our inclusive and egalitarian society.

“At the same time, this appointment represents a powerful symbolic acknowledgement of the contributions that all migrants and refugees have made and continuing to make to our State.

“I strongly believe that this appointment also sends a positive message to people in many countries in the world, and in particular, our neighbouring countries in Asia Pacific region, of the inclusive and vibrant multicultural society of South Australia.”

 

http://m.adelaidenow.com.au/news/south-australia/south-australia-premier-jay-weatherill-names-hieu-van-le-as-next-governor/story-fni6uo1m-1226967500337?nk=b30a7dbf36d8cc4579fd786551bcedd6

 

.Người gốc Việt đầu tiên trở thành Thống đốc T. Bang ở Australia.

Đài ABC của Australia hôm nay (26.6) đưa tin, ông Lê Văn Hiếu - người nhập cư gốc Á đầu tiên vừa được bổ nhiệm làm Thống đốc mới của T . Bang South Australia của nước này. Ông Lê Văn Hiếu sẽ chính thức nhậm chức vào tháng 9 năm nay.

http://vietinfo.eu/viet-nam-que-huong/nguoi-goc-viet-dau-tien-tro-thanh-thong-doc-bang-o-australia.html

Úc lần đầu tiên có Thống Đốc gốc Việt
Thursday, June 26, 2014 1:06:11 PM


                       



CANBERRA, Úc (NV) - Ông Lê Văn Hiếu, một người tị nạn Việt Nam, vừa được bổ nhiệm làm thống đốc tiểu bang South Australia của Úc, theo bản tin của đài truyền hình ABC ở quốc gia này.

“Thật lòng mà nói, đây là một câu chuyện thần tiên trở thành sự thật, và bản thân tôi hiện vẫn còn vô cùng ngạc nhiên,” ông Lê Văn Hiếu được ABC trích lời nói.

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/190663-DP-140626-Hieu-400.jpg

Ông Lê Văn Hiếu, người sẽ trở thành thống đốc tiểu bang South Australia vào Tháng Chín. (Hình: love2read.org.au)


Ông Hiếu, hiện đang là phó thống đốc tiểu bang này từ năm 2007, sẽ chính thức nhận nhiệm vụ mới vào ngày 2 Tháng Chín, thay thế Thống Ðốc  Kevin Scarce

Ðài truyền hình ABC trích lời ông Jay Weatherill, thủ tướng tiểu bang South Australia, cho biết, “Sau chiến tranh Việt Nam, ông Hiếu sang Úc tị nạn cách nay 36 năm. Ông là di dân gốc Châu Á đầu tiên nắm chức vụ thống đốc trong lịch sử tiểu bang.”

“Là một thuyền nhân trẻ, cách nay 36 năm, tôi đã tới đây, không có gì cả, nhưng mang theo một hành trang đầy ắp ước mơ, được sống trong một đất nước hòa bình, an toàn, tự do và có một cuộc sống đầy ý nghĩa và phát triển,” ông Hiếu được ABC trích lời nói. “Thế nhưng, được vinh dự giữ chức vụ phó thống đốc là điều tôi không bao giờ dám nghĩ tới.”

Ông Hiếu được ABC trích lời cho biết thêm, “Tuy nhiên, sự bổ nhiệm lần này nói nhiều về xã hội chúng ta hơn là cá nhân tôi. Nó đưa ra một thông điệp mạnh mẽ xác định Úc là một xã hội bình đẳng với tất cả mọi người.”

Ông Hiếu sinh năm 1954 tại Quảng Trị, có vợ tên là Lan, và hai người con trai, tên Don và Kim, đặt theo tên hai cầu thủ cricket của Úc, Don Bradman và Kim Hughes, có lẽ vì đây là môn thể thao phổ biến nhất tại lục địa này.

Phó Thống Ðốc Lê Văn Hiếu đậu bằng cử nhân kinh tế và kế toán, và bằng cao học quản trị kinh doanh tại đại học Adelaide University.

Ông là thành viên Hiệp Hội Kế Toán Viên Hành Nghề tại Úc, và từ năm 1991, ông làm việc cho Ủy Ban Chứng Khoán và Ðầu Tư Úc cho tới khi về hưu năm 2009, và được tặng huy chương “Australia Day Medal” vì những đóng góp trong công việc này.

Năm 2010, ông được bổ nhiệm “Officer in the Order of Australia,” một địa vị danh dự trong xã hội Úc, vì những cống hiến của ông.

Năm 2008, ông được đại học Adelaide University cấp bằng tiến sĩ danh dự và năm 2011 được đại học Flinders University vinh danh. (Ð.D.)